Мультивселенский хаос, вызванный поломкой квантового прибора, достигает критической точки: пространство и время вокруг героев начинают трещать по швам, а последствия прошлых ошибок Стюарта стремительно догоняют команду. Стюарту кажется, что он наконец нашёл ключ к решению и высчитал финальную калибровку устройства — но запуск лишь вызывает неожиданную цепную реакцию и быстрее разносит аномалию по мультивселенной. Дениз, Берт и Крипке с ужасом осознают, что план не чинит реальность. Команда совершает экстренный прыжок в причудливый и опасный альтернативный мир, где Стюарту приходится столкнуться с неожиданными версиями своей жизни — шоу оставляет зрителей на мощном клиффхэнгере перед финальной 10-й серией.